onsdag 25. januar 2012

Il fait froid

Fordi jeg sitter på kjøkkenet i tskjorte, og klokken er 23.12.
Jeg eier ikke disiplin når det kommer til å legge meg, men samma det. Jeg overlever  :)

Har overhode ingen bilder å vise dere, og heller ikke så mye interresant å meddele.
Tiden går fremover, jeg står opp etter 10 slumringer, spiser frokost og går (sklir) til bussen. Hele Quebec er nemlig dekket av is, som en STOR skøytebane, det må ha noe med været å gjøre. Etter å sitte i den gule skolebussen 1 time er jeg fremme på skolen. Der har jeg 2 fag før lunsj, og 2 etter. Skolen går bedre, men nå for tiden er det bare veldig stressende der. Alle har et prosjektet som jeg har fortalt dere om, og det skal være ferdig til februar så jeg blir påvirket av de andre, i tillegg er det en haug av lekser jeg prøver å gjøre. Så det er det som skjer for tiden her i Quebec.

Jo på mandag var jeg med Emma på en Zumba time, det var ikke særlig seriøst, men moro var det. Jeg syntes det alltid er festelig å trene med en haug av andre i samme rom, akkurat som på Friskis i Norge. Ler hver gang, ikke sant Kristine?

På tirsdag var jeg med gymklassen min og spilte Curling! Det var faktisk ganske moro, og det er mye teknikk inne i bildet. Jeg syntes jeg var supergod, det er vel fordi jeg er nordmann tenker jeg. Vintersport i blodet!!

Nå har jeg skrevet en Slam til fransktimen imorgen, hvis du lurer på hva en slam er: Un slam de poésie est un concours de déclamation de textes poétiques. -wiki  


Wish me good luck, I need it! Bonne nuit ! 







søndag 15. januar 2012

Salut, les vacances sont terminées


Salut, les vacances sont terminées
Hei, lenge siden sist nå. Jeg skal gi dere en liten oppsummering av romjulen og de første dagene av 2012! Godt nyttår alle sammen :D

Quebec City var kjemefint, det var så koselig med de små gatene, lysene, snøen og den Europeeiske stemningen rundt byen. Likte den veldig godt, spesielt slottet Château frontenac! Hva gjorde jeg i Quebec da? Vel vi dro dit så jeg fikk se byen, og for å feire bursdagen til vertsmor. Vi sov over på en gîte (bed and breakfast) har ikke ordet på norsk dessverre, haha! Veldig koselig der, og damen som drev stedet var fra Belgia og hadde hatt flere utvekslingsstudenter hos seg før, så hun var veldig hyggelig med meg. Den første dagen spiste vi, gikk rundt om kring i gatene og så litt på turistattraksjonene, på kvelden fant Emma og jeg et parisjul så da tok vi det. Det var suuperkaldt alle tre dagene, minus 20 og noe. Heldigvis er jeg nordmann og vet hvordan jeg skal kle på meg. Det ser jeg virkelig når jeg sammenligner meg selv med de andre studentene fra Thailand, Mexico, Brasil osv, syntes litt synd på de stakkars. .Vel tilbake til Quebec, den andre dagen dro vi til Parlamentet til Quebec, blir vel stortinget det da. Det var spennende å se hvor de lager reglene i Quebec og jeg lærte mer om hvordan de styrer denne provinsen og om lederne. 



 Etter Parkamentet spiste vi litt til, og vi fant en kirke som vi gikk inn i med bestemor, der var det ungdommer som svarte på spørsmål ang kirken og flere prester, ganske så interessant syntes jeg. Etter kirken tuslet vi i en gate som heter  rue champlain som hadde mange små butikker, vi tok en liten heis med utsikt, kjøpte blomster og hadde en fin middag på en restaurant for å feire vertsmor. På kvelden var jeg ikke trøtt, så jeg gikk meg en tur, var nesten så jeg frøs i hjel. Så jeg gikk inn i slottet for det er nemlig et hotell på innsiden, latet som jeg var gjest og tok heisen opp til 17 etasje. Der fant jeg et vindu, med flott utsikt over Quebec!





 Siste dagen dro vi til et observatorium, der var det litt bedre utsikt. Så tok vi en ferge over til Lévis, som er stedet over elven. Etter det kjørte vi hjem, på hjemveien fikk jeg lyst til å dra til Renate. Så da slapp de meg av hos Renate. Der spiste vi, og gikk på kino for å se på Sherlock Holmes. Bra film, skjønte ikke alt pga fransk og fordi jeg er en liten reddhare. Så jeg greide ikke å sitte stille, og måtte se på Renate hele tiden. For å referer Renate: ”Aldri igjen, det var min verste kino opplevelse” oupsii. Etter det gikk en lang tur før vi la oss.


Oppsummering dagene etter:
-       Feiret nyttårsaften hos noen venner av familien, det var hyggelig. Nyttårsaften er mye større i Europa, så det var ikke særlig til feiring. Men kult å ha opplevd canadisk nyttårsaften, men det er nemlig første nyttårsdag som er den store dagen her. Da er det alltid stort familieselskap, så vi dro til Magog hvor vonkel og vtante bor, der spiste vi med familien, lagde brasilansk kaffe og spilte kort til langt på kveld.



-       

-
-      - Vi hadde besøk av Gabrielle i noen dager, hun var jeg med til New York, hun er en venninde av Emma og er veldig morsom. 


-       -Vi sto på skøyter en dag i Montréal, hele familien.

-       - Jeg har hengt med mine afs venner ganske så mye, i Beloil og i Montréal
-       - Jeg var på kino tre ganger, hvor jeg så: Twilight, L’artiste (stumfilm, litt kjedelig, men flinke artiser) og den siste var Sherlock Holms.

-       
-      Jeg har også hengt med min canadiske venninne, vi sto på skøyter, akte og spilte Wii, just dance. Det er såå moro!!



                                                              Aryane et moi :)


                                                                         Joelle et moi :)


-       Det var AFS midtårsmøte her om dagen, allerede halvveis! Tiden går alt for fort! Men det var fint å se alle igjen, og på kvelden hadde vi et talentshow hvor alle måtte delta. Jeg lagde en dans kvelden før, og Sunniva, Renate, Rahel, Benjamin og Kilian og meg fremførte en veldig bra dans! Haha :) Har film av det også, skal prøve å fikse det en dag altså. 






-      

Har prestert å legge meg sånn i 3-4 tiden nesten hver kveld under ferien, så når jeg begynte på skolen forrige mandag slet jeg veldig. Hadde igrunn snudd døgnet litt opp ned, så det ble mye soving på bussen den første uken. Merker nå etter ferien at jeg forstår så mye mer av hva alle sier rundt meg, det er bare det å svare på en riktig måte med riktig bøyning av verb, hunkjønn eller hankjønn, riktig uttagelse og ordforrådet som er vanskelig! Jaaaa.


I helgen stakk jeg til Quebec, men denne gangen var det ikke i byen. Det var i en lite tettsted 20 min unna, det het Lac Beauport. Vertsfamilien har venner der, så Emma og jeg var og besøkte de. De har en datter på 20 år, hun studerer i San Francisco og har bra musikksmak så det var veldig moro å være hos dem. Familien er også halvt marrokansk, så det var spennende å se enda en ny kultur. Hele lørdagen var vi og akte på et stort ”akeland” de hadde til og med heis til akebrettene, så man slapp og gå opp bakken. De hadde bakker som her Mont Everest og Himalaya, det var kjempemoro! Ellers så vi på filmen Mathilda, spiste god mat og spilte kort. Etter den lange bilturen hjem dro jeg til min venninne Rahel, der var også Benjamin og vi har brukt kvelden på og tegne, haha. Ganske så koselig, jeg har ikke resultatet men jeg skal prøve å skaffe et bilde av tegningen.

Søndag kveld, det betyr at det er skole i morgen… JIPPI!


Slenger med et bilde fra danseforestillingen i desember. Natta!


fredag 13. januar 2012

HEIA

Har ikke tid til å blogge, skal til Quebec city i helgen igjen :) Hatt en fin romjul osv, skolen er travel og det snør masse!!! Vi snakkes :)

tirsdag 27. desember 2011

Joyeux Noël tout le monde!

Jeg har hatt en veldig fin julefeiring. Den 25 sto jeg opp litt sent, også gikk jeg ned for å hjelpe til å lage mat. Vi lagde mat og hørte på julemusikk, veldig koselig.
                                                                               heia


                                                                          and

  På kveldingen kom familien til vertsfar, det blir vel verts tante, onkel og kusine det da. Også foreldrene til tanten min kom, alle er veldig hyggelige! Vi sang litt, spiste 5 retter!! Vi hadde and til middag, og Tourtière (en pai med kjøtt og krydder, veldig quebecois).


  Etter middagen var det pakkeåpning, fikk masse fint av familien og de ble glade for gavene mine. Så det er bra!
Etter gavene lagde vi brasilansk kaffe og spiste dessert, veldig mye sjokolade i desserten. Jeg digger jula, for man kan spise så mye godt hele tiden, haha! Vi har masse kaker, nøtter, frukt og godteri fremme hele tiden, hellooo kiloer!




 Alt i alt var det en veldig hyggelig julaften, annerledes men hyggelig. Savner dere alle masse, men jeg kommer sterk tilbake neste jul så dere må ikke beskymre dere :)
Jeg fikk billett til Cirque de Soleil av Emma, så vi var på det i går, det var skikkelig bra! Anbefaler det, jeg digget de som hoppet på trampolinen haha :)
 Ellers i dag har jeg hatt besøk av litt familie, men også av Renate og Benjamin. Vi gikk en tur og lagde middag sammen, veldig hyggelig. Resten av tiden har jeg brukt på å chille, se filmer og spise. Er det ikke det som er jul da? :)




                                                    Ser dere Rudolf i hjørnet?
                                                               Tok bilde i matbutikken jeg, haha
                                                       Har ikke smakt dette enda, rart det.. 


I morgen drar jeg til Quebec city med familien, vi skal være der i tre dager. Gleder meg :)
 Vi snakkes, gledelig jul alle sammen! 

mandag 26. desember 2011

HO HO HO


Ho ho ho
God jul alle fine mennesker i Norge, jeg er veldig glad i dere! Jeg sitter i senga mi, klokken er 1310. Sto opp veldig tidlig i dag og skypet med bla fetter Morten, Josefine i England og Julie i Spania. Viktig å holde sammen vi som ikke er i Norge denne julen.
Det er såå masse tradisjoner som jeg ikke får oppleve denne julen, en det er også så mange nye tradisjoner jeg får oppleve. Så det er en vinn vinn situasjon. Akkurat nå savner jeg ikke sånn veldig, men jeg tror jeg dytter savnet så langt bort som mulig. Dere skal vite at jeg har det veldig veldig fint her i Canada, har opplevd så masse bra, lært masse og blitt kjent med så mange spennende mennesker. Jeg ser fremover og gleder meg, for jeg har hørt at alt blir bare bedre etter jul! Og når jeg har det så fint allerede, så blir det jo bare toppers! Språket er veldig vanskelig, og jeg trodde det skulle komme veldig fort, men den gang ei! Jeg er uttålmodig og lærer fransk, ikke en bra kombinasjon.  

I går da jeg våknet var alt hvitt, det er kommet snø! Skikkelig koselig, for resten av desember har det vært regn, vind, snø og slafs. Og da jeg kom hjem fra en venninne var huset ordentlig pyntet og klart til jul, superkoselig! Vi lagde også pepperkaker på kvelden, så da er det bare velstand.

Resten av 24 desember gikk til å chille. Jeg lagde grøt til familien, og vi så på un film Québécois og etterpå så vi på Hjemme Alene. Da klokken var 11 på kvelden syntes jeg det var på tide å kle på meg, så da gjorde jeg det. Hadde nemlig trasket rundt i pysj hele dagen! For vi skulle på midnattsmesse kl 0000 haha, hvis dere lurte på klokkeslettet! V-søster og jeg gikk til kirken, og det var -17 grader ute. Holde på å fryse i hjel. Messen var ok, jeg hadde forventet meg litt mer synging osv, men det var spennende å være på en messe i en katolsk kirke, da har man opplevd det også.
Jeg skriver mer om julefeiringen en annen dag, hohoho!


Jeg savner
-       - Min kjære familie
-       - God norsk julemat
-       - Å gå rundt juletreet
-       - Å lese juleevangeliet
-       - Klemmer 
-       - Alle de koselige juledagene etter julaften med familie og venner
-       - De fine filmene som går på tven i julen

Jeg liker
-       - Småspising hele tiden
-       - Veldig snill vertsfamilie
-       - Å se forskjellige tradisjoner
-       - Pepperkaker med glasur
-       - Alle husene som er pyntet med julelys
-      -  Julestrømpe

 :)





søndag 18. desember 2011

ça n'a pas fonctionné


Mais je vais essayer un autre jour, bonne nuit à tous!

Danseforestilling !

Hello

I kveld hadde jeg danseforestilling, og det gikk bra :) Ventet hele dagen der vi hadde forestilling, vi danset, spiste pizza, kjedet oss og solgte billetter til et lotteri. Jeg fikk heldigvis selge med en annen jente, for det er ikke alltid lett å håntere spørsmål, billetter og kanadiskepenger på en gang.
Det var ca 20 danser, og alle lærerene på danseskolen min har også en gruppe. De er skikkelig gode!
Vertssøsteren og bestemoren kom og så på, og Emma filmet. Her har dere filmen, dere får ikke sett hele gruppen samtidig, men samma det :) Håper det fungerer.

Tiden går alt for fort nå i desember, jeg har enda ikke fått julestemning, men jeg har alltid vanskeligheter med å få det uansett. Det blir nok rart å være borte fra dere, men jeg skal greie det fint :) Tiden går jo så fort uansett. Vi feirer julaften den 25 på kvelden, og den 24 tror jeg vi skal i kirken, det blir hyggelig! 

På fredagen kom Renate til meg for å sove over. Vi leide film, så på båfjell og prøvde å snakke fransk sammen (det kommer seg i hvertfall).  Vi sov i kjelleren på en oppslåpsseng (what!) haha, og den klappet sammen midt på natten. Det morsomme er at vi ikke merket noe, så vi hadde sovet sånn hele natten. På lørdagen dro R litt tidlig, så jeg prøvde å gjøre litt lekser, men jeg var for rastløs. Så prøvde jeg å danse litt, men ga opp det også. Så jeg bestemte meg for å gå en tur, og det var -7 grader, stakkars lårene mine i olabukse! Neste gang skal jeg bruke stilongs, amen! På kvelden så jeg på Love Actually, fin nok den. I for seg hadde jeg en veldig rastløs lørdag. Jo, jeg lagde grøt til Emma og meg nam. 

Skal jeg si dere en gladnyhet? Jeg slutter ikke på skolen før fredag den 23! Hallo, det er jo lille julaften det. Jessda, c'est la vie. 

Yo (sminke fra forestillingen, går ikke rundt sånn her i Canada hvis dere lurte)

Joyeux noël nordmenn!

De Oda!