Da fikset jeg kommentarfeltet folkens!

Så nå er det bare å kommentere. Skriv hva dere vil, lurer på osv :)

God kveld i stugo

Jeg begynner som jeg alltid begynner, fortelle om helgen.  Men jeg begynner å fortelle om torsdag etter skolen. Jeg kom på dans da, og nesten alle hadde kledd seg ut utenom meg. For jeg visste jo ikke at vi kunne kle oss ut, siden det snart var Halloween. Men til min gledelse hadde de veldig problemer med å danse i kostymene sine, så de tok de av etter hvert. Haha! Etter dans kom bestemor og hentet meg, vi spiste og snakket fransk. Så kjørte hun meg til Renate i Beloeil, for jeg skulle henge hos henne denne helgen. Min familie dro til Ottawa for å se på et universitet for v-søster, så jeg fikk lov til å bo hos Renate isteden. Renate er altså den norske jenta jeg dro til New York med, vi har det veldig moro sammen og hun er en veldig artig jente. Det er veldig bra å henge med noen som har lik humor som deg, og noen som forstår deg. For det er ikke så lett å bli forstått her, og ikke heller humoren. Vi nordmenn bruker mye sarkasme når vi tuller, men de skjønner det ikke helt her i Quebec.

Hadde nemlig fri på fredag, så da stakk Renate, Kilian, Benjamin, Mari og meg til Montréal på julegaveshopping til Norge. Det ble ganske mange gaver, så var ganske fornøyd med det. Vi koste oss i Montréal, tok metroen dit vi ville og så oss rundt. Vi spiste også Poutine, som jeg har vist dere et bilde av før. Ganske så mettende og ekkelt, men godt!

 På lørdagen dro vi til Kilian (en tysk utvelskingsstudent) for det var det nemlig Løvparty. Dvs vi rakte, blåste og hoppet i løvet :D Vi tok bilder, spiste masse usunn mat og hadde det veldig moro. På kvelden ble Renate og jeg litt oppgitte av den dårlige fransken våres i forhold til noen andre AFS studenter, så vi bestemt oss for å pugge ord osv. Så det gjorde vi en lørdagskveld med norsk godis. Vi bestemte oss for å  lære 10 nye ord hver dag, så nå skal prøve å være flink!

                                                                             Mat

                                                                        Flink gjeng!

                                                                  Mariusgensere!

I dag har jeg ikke gjort så mye, jeg ble hentet av v-far. Spiste lunsj, snakket med Julie i Baskerland. Det var veldig hyggelig og moro!  Hun er flink til å skravle, haha! Savner henne J Ellers har jeg prøvd å begynne på stilen min, som skal være 1200 ord om genteknologi osv, good luck Oda! Ellers tok jeg meg en joggetur, for jeg hadde for mye energi. I morgen er det forresten Halloween, veldig store greier her. Jeg skal kle meg ut som Gossip Girl tror jeg, fordi jeg ødela den hjemmemekka ståltråd-greia til Pippihåret mitt. Flott norsk Oda! Men har gym i første time da, så får se hva det blir til. På kvelden vet jeg ikke helt hva jeg skal gjøre, kanskje gå ut og se på kostymer.. eller gi godteri. Er nok for gammel til å be om godteri. Men det er kanskje like greit, for godteri i dette landet kan ikke sammenlignes med norsk. Det smaker bare sukker her, med masse farger. Kjedelige greier! 

 Denne uken har vært helt grei skolemessig. Det er ganske kjedelig, for jeg føler at jeg ikke forstår hva lærerne sier og at jeg går glipp av så mye. Men sånn må man vel bare regne med når man er utvekslingsstudent. Fransken går så tregt for en uttålmodig sjel som meg. Det er så mange verbtider, unntak, ord og rar setningsoppbygning i dette språket at jeg ser ikke helt lyset i tunnel enda. Men jeg vet jo at jeg har lært mye mer enn når jeg først kom, og at det tar tid. Men hvis jeg bare snakker fransk hele tiden, så kommer det fortere. Så det er min plan fremover. Jeg merket i sta , etter at jeg hadde snakket norsk med Julie, så var det vanskeligere å snakke fransk igjen. Det er så mange forstyrrelser på en måte, norsk og engelsk. Så skal prøve mitt beste å holde meg til fransk, og ikke velge den letteste utvei som er engelsk.

Snøen er vel rett rundt hjørnet, gleder meg litt. Men det kommer også til å bli kaldt!!!!! Jeg er jo fra Norge, men føler at i Norge har man en innebygd klokke.. Man vet når man skal forvente seg høsten, snøen osv. Man har også alle vinterklærne sine i Norge. Men dette er min første høst, vinter i dette landet. Det er jo første gang jeg er i dette landet.

 Helt ærlig er det ikke så annerledes fra Norge, men det er masse små forskjeller. Jeg kan prøve å komme på noen. I mitt hjem er det helt vanlig å gå med sko inne, alle snyter seg høyt i klassen eller rett forandre hverandre, her er det ikke kontooverføring som gjelder, det er sjekker. Man spiser veldig lite brød her, man drikker vanligvis ikke vann fra kranen, de ser sjeldent på nyheter(i min fam), ungdommene er litt mer barnslige her enn i Norge og mange har dårlig kondis haha! Det er veldig mye plastikk som blir brukt her, masse unødvendig til jusbokser, barer osv til lunsjen. De har ikke vikeplikt her, men en haug av stopp skilt. Så her stopper vi som bare det! A4 er ikke den samme størrelsen her som i Europa, de bruker hjemmetelefonen mye mer enn i Norge, og mange ungdommer har ikke mobil. Hele kantina klapper hvis du mister et brett eller knuser noe (heldigvis ikke skjedd med meg). Haha :)

P.s. Jeg har ingen anelse om hvordan jeg fikser hvordan det blir lett å kommentere på denne bloggen.. skal prøve å fikse det. 

À tantôt! (vi snakkes) 

Oda

Fordi jeg er lat, og ikke har tid..

...Kommer det mest bilder ikveld :)

                                      Disse bildene er fra forrige helg, hos Sunniva i Bucherville (stjelt bilder) hysj!

                                                   Barnebursdag!

                                                Se så tøff jeg er a!

                                               Botanisk hage, også forrige helg

                           
Lørdag morning, "Oda, det har kommet en pakke til deg"! Og jeg bare, WOOWOO :D

                                   Full av herlig norsk mat, godteri og vinterklær. TUSEN TAKK mamma og Ole!

                                             Gjør meg klar for AFS Haloween-festen. Jeg er pippi da, hvis du lurte..

                                                            Soldat Sunniva, og 80s Renate :)

                                                            En sveitsisk nonne

                                                          En kald italiener..

                                                           Første gang jeg kuttet i et gresskar, ikke lett! Her er resultatet:

                                                  Fikk 3. plass for kostymet mitt, skal ikke klage da!

                                                   Vi måtte presentere oss på fransk, og gå en catwalk.

 Denne gale jenta skal jeg sove hos neste helg. Eller fra torsdag til lør/søn. Min familie skal til Ottawa for å se på et universitet, så da henger jeg i Beloil (tror det skrives sånn). Vi skal til Montréal på fredag, for da har vi fri fra skolen! Jippi :)

Denne uken har jeg jogget mye, og lest gramatikk. Ellers fikk jeg skryt av v-søster og gymlæreren min at fransken min har blitt bedre! Men nå skjønner jeg nesten alt dageligdags i familie, og det er deilig! Fremgang :) Idag var jeg på La Ronde, som er en fornøyelsespark. Etter det stakk vi til Mont-Royal som er toppen i Montréal. Vil ikke kalle det et fjell, men det gjør de. Veldig flott utsikt, tok ikke med kamera, det glemte jeg. Imorgen har jeg en engelsk presentasjon, håper det går bra! Jeg burde virkelig begynne å øve på den nå.

Som dere ser har jeg det fortsatt bra, men jeg savner dere :)
Klem fra Pippi i Canada!

Lever livet!

Heisann, nå sitter jeg på rommet mitt 23.12  en mandags kveld. Er i veldig godt humør i kveld, vet ikke helt hvorfor. Kanskje fordi jeg har tenkt på hvor bra her har det her i Canada. Tenk at når jeg først kom til Quebec kjente jeg ingen! Men nå føler jeg at jeg kjenner folk her og der. Det går bedre på skolen med venner, og de andre AFS studentene her er helt herlige. Kjempemorsomt å være med de! Jeg føler at jeg lever livet skikkelig, tenkte på det i sta at noen ganger glemmer jeg at jeg skal lære fransk fordi det skjer så mye her. Men nå skal jeg leve livet, mens jeg lærer fransk! Haha J I sta oversatte jeg franskleksa mi med vertsmor, det var en veldig bizarre (rar) tekst og vi lo masse sammen. Det syntes jeg var veldig koselig og moro! Det er sånne småting som får dagen til å bli veldig bra.

Forrige helg var jeg på konsert, noe som var super bra! Vi kom skikkelig nærme scenen og nøt musikken! Etter det dro vi hjem til Sunniva som bor i Bucherville, og sov over der. Sunniva er en utvekslingsstudent fra Sandefjord som jeg har blitt kjent med her. Hun har to små vertssøstere på 5 og 7 år. 5åringen hadde bursdag, så jeg fikk lov til å bli med i barnebursdagen. Vi spiste kake, danset etter Lady Gaga , prøvde å snakke fransk med familien og klatret i trær. Etter det tok vi sykkelen fatt og syklet inn i sentrum av Bucherville. Det er masse små villager rundt omkring Montréal, og alle har på en måte et sentrum osv. Veldig koselig. Når vi kom hjem igjen fra sykkelturen, kom det en mann med forskjellige dyr som vi kunne holde og klappe på. Det er typisk Amerika altså, underholdning i barnebursdag. Når jeg sier Amerika mener jeg Nord-Amerika generelt. Jeg fikk holde en slange ! Har ikke bilde akk nå, men det kommer kanskje.

 På kvelden kom vertsfamilien min og hentet meg, også dro vi til Montréal og spiste, og gikk på botanisk hage. De har en utstilling med lykter fra Kina hvert år, det var veldig fint og kaldt!

Det har blitt superkaldt her i det siste! Bladene har allerede begynt å falle av tærende også, litt trist. For det var så mange fine farger. Jeg skal ta bilde av det en dag J Noe Quebec folk ikke vet, hvertfall på min skole er å kle på seg. De kommer til skolen i ballerina sko og en hettegenser når det er 5 grader ute. Mens jeg har lue, vanter og skjerf!

Fransken har jeg bestemt meg for at jeg skal skjønne snart! Men det er litt komisk når de skal forklare meg et ord på fransk, og når jeg ikke forstår det prøver de med andre ord på fransk som jeg heller ikke forstår. Men det kommer vel en dag, fallende ned i hodet mitt som jeg håper! Jeg forstår mer, men greier ikke i det hele tatt å svare korrekt eller med lange setninger. Føler meg litt kjedelig ibland, for det er vanskelig å vise personligheten sin uten å snakke. Men det går J

Denne skoledagen har vært helt grei, og endte bra hjemme. Noen dager er det motsatt, andre dager er alt bra. Mens andre er ganske kjipe. Sånn er det bare.

Vi snakkes Norge!

Klem fra Oda !

New York, New York

Hei og hopp! Såå jeg dro til New York city på fredag kveld. Reisefølge mitt var min vertssøster, hennes to venninder ( Joelle og Gabrielle) og Renate som er en AFS student fra Norge. Vi dro med buss, og på grensa måtte alle vente på Renate og meg som måtte stå i kø da.. så da vi kom på bussen igjen følte vi oss som den turistattraksjonen, og egentlig hele turen når vi var i bussen. Vi kjørte hele natta, og kom frem på morningen hvor det bar rett ut i byen.

                                                                       Steve Jobs

                                                   En dag skal jeg ha mitt eget tower, Bjellum tower.

 Vi gikk rundt på 5th avenue, var på Top of the Rock som er en veldig høy bygning med den utsikten! Det var sweet. Etter det gikk vi til den norske Sjømannskirken! Det første synet vi møtte var en mann på trappen med Lusekofte snakke med en annen person, og de snakket norsk og ønsket oss velkommen! Når vi kom inn luktet det vafler og det var nesten bare nordmenn der! Jeg kjøpte saft, makrell i tomat, knekkebrød, seigmenn og tyrkiskpepper! Husmoren i kirken var veldig hyggelig, og tok en prat med oss. Vi følte oss veldig hjemme der, og det var veldig koselig! Anbefaler alle nordmenn å dra dit hvis dere savner Noreg!

 Etter dette dro vi på American Museum of Natural History, der var det mye kult. Men jeg syntes dette museet var rotete, og ikke så interessant når man begynner å bli sliten, MEN kult å ha vært der. Vi gikk litt rundt i Central Park, og jeg trodde jeg ikke likte denne parken. Men jeg syntes den var veldig fin, koselig med folk som gikk tur, giftet seg og satt i sola og koste seg.

Vi dro også til Washington Square park, veldig hyggelig, mange spennende mennesker og se og snakke med. Mennesker i USA er veldig morsomt og interssange og snakke med. Etter det  dro igjen til Times Square og spiste middag. Det krydde av mennesker der, og nordmenn. Så Renate og jeg sa ”Hei Nordmenn!” hver gang vi så noen, det gjaldt også svensker haha! 

 Vi bodde i New Jersey, så vi tok buss dit og tilbake. Dag 2 hadde vi først sightseeing, vi begynte på Times Square og endte i finans distriktet (wall street osv) Vi så også ground zero, og det nye bygget som kommer opp der. Det skal vel bli det høyeste skyskraperen i New York.

 Après tok vi en båt på elva, tok bilder og ble litt solbrent i panna. Så dro vi over til Brookyn! Jeg hadde  veldig lyst til å dra hit, fordi jeg hadde hørt det var mange spennende butikker og mennesker der. Men vi gikk av på feil subway stopp, og ente opp i en litt Ghetto sted med syden butikker. Jaja, neste gang ! Haha J Vi gikk over Brooklyn Bridge på vei hjem, det var veldig fint og er å anbefale! Så dro vi til China Town, Little Italy og på Broadway og så Chicago! Det var bra, men jeg forventet litt mer av sangerene osv. Var ikke like bra som cden gitt.

Dag 3 shoppet vi litt, og ente opp på Times Square igjen. Det er er kult, men slitsomt sted! Vi kjøpte et halvt dusin donuts og mange blader. For det tok åtte timer i buss hjem igjen til Canada. På veien hjem stoppet vi et random sted, og kjøpte litt mat. Vi snakket med en mann i kassen, og han visste verken hvor Norge eller Skandinavia var. Han sa også ”I will probabaly never leave New York (staten)”. Jeg ble litt overrasket over mangelen på geografikunnskapen hans, og innstillingen hans til å reise. Men jeg skjønner også at alle ikke har sjansen, utdannelsen eller pengene. Så jeg føler meg veldig heldig som er her, og i tillegg får reise rundt! 

 ---

Tirsdagen var en slitsom dag på skolen, pga mangel på søvn. I tillegg måtte jeg stå opp ekstra tidlig i dag for å dra på skolen. Vi hadde Cross Country dag, noe som betyr at hele skolen løp forskjellige runder i nabolaget, mens jeg sto og heier på dem på fransk! Haha J Jeg holdte nesten på å sovne i fransktimen også, så skal prøve å legge meg tidlig i kveld. Det er ekstra vanskelig å forstå og snakke fransk når man er sliten. Fransken går fortsatt fremover, men jeg sliter veldig å lage korrekte setninger, og jeg mangler så mange ord! ELLERS har jeg veldig problemer med å skrive dette innlegget, for jeg glemmer norsk. Staving og regler. Så ha meg unnskylt. :)

Ellers skal jeg skrive litt mer om hverdagen min snart, når jeg får tid. Denne fredagen skal jeg på Kings of Leon konsert, noe jeg gleder meg til! Ellers så har vertsfar og jeg lagd Forikal, den står og putrer på ovnen nå! Jeg syntes det er så moro at de hiver seg over norske oppskrifter. Det blir jo nesten alltid smakende litt annerledes pga forskjellige produkter, men det blir jo bra og det er veldig koselig. Jeg savner norsk mat til 1000! Håper dere setter pris på hvor godt brød dere spiser hver dag på matpakka, for det misunner jeg dere for! Også pålegget! Lenge levet norsk matpakke sier jeg bare. Vi snakkes!

Nå er Forikålen ferdig, det er godt ass!! Sammen med litt saft :) 

Savner dere, men jeg har det veldig bra !