søndag 30. oktober 2011

God kveld i stugo

Jeg begynner som jeg alltid begynner, fortelle om helgen.  Men jeg begynner å fortelle om torsdag etter skolen. Jeg kom på dans da, og nesten alle hadde kledd seg ut utenom meg. For jeg visste jo ikke at vi kunne kle oss ut, siden det snart var Halloween. Men til min gledelse hadde de veldig problemer med å danse i kostymene sine, så de tok de av etter hvert. Haha! Etter dans kom bestemor og hentet meg, vi spiste og snakket fransk. Så kjørte hun meg til Renate i Beloeil, for jeg skulle henge hos henne denne helgen. Min familie dro til Ottawa for å se på et universitet for v-søster, så jeg fikk lov til å bo hos Renate isteden. Renate er altså den norske jenta jeg dro til New York med, vi har det veldig moro sammen og hun er en veldig artig jente. Det er veldig bra å henge med noen som har lik humor som deg, og noen som forstår deg. For det er ikke så lett å bli forstått her, og ikke heller humoren. Vi nordmenn bruker mye sarkasme når vi tuller, men de skjønner det ikke helt her i Quebec.

Hadde nemlig fri på fredag, så da stakk Renate, Kilian, Benjamin, Mari og meg til Montréal på julegaveshopping til Norge. Det ble ganske mange gaver, så var ganske fornøyd med det. Vi koste oss i Montréal, tok metroen dit vi ville og så oss rundt. Vi spiste også Poutine, som jeg har vist dere et bilde av før. Ganske så mettende og ekkelt, men godt!
 På lørdagen dro vi til Kilian (en tysk utvelskingsstudent) for det var det nemlig Løvparty. Dvs vi rakte, blåste og hoppet i løvet :D Vi tok bilder, spiste masse usunn mat og hadde det veldig moro. På kvelden ble Renate og jeg litt oppgitte av den dårlige fransken våres i forhold til noen andre AFS studenter, så vi bestemt oss for å pugge ord osv. Så det gjorde vi en lørdagskveld med norsk godis. Vi bestemte oss for å  lære 10 nye ord hver dag, så nå skal prøve å være flink!





                                                                             Mat

                                                                        Flink gjeng!
                                                                  Mariusgensere!



I dag har jeg ikke gjort så mye, jeg ble hentet av v-far. Spiste lunsj, snakket med Julie i Baskerland. Det var veldig hyggelig og moro!  Hun er flink til å skravle, haha! Savner henne J Ellers har jeg prøvd å begynne på stilen min, som skal være 1200 ord om genteknologi osv, good luck Oda! Ellers tok jeg meg en joggetur, for jeg hadde for mye energi. I morgen er det forresten Halloween, veldig store greier her. Jeg skal kle meg ut som Gossip Girl tror jeg, fordi jeg ødela den hjemmemekka ståltråd-greia til Pippihåret mitt. Flott norsk Oda! Men har gym i første time da, så får se hva det blir til. På kvelden vet jeg ikke helt hva jeg skal gjøre, kanskje gå ut og se på kostymer.. eller gi godteri. Er nok for gammel til å be om godteri. Men det er kanskje like greit, for godteri i dette landet kan ikke sammenlignes med norsk. Det smaker bare sukker her, med masse farger. Kjedelige greier! 


 Denne uken har vært helt grei skolemessig. Det er ganske kjedelig, for jeg føler at jeg ikke forstår hva lærerne sier og at jeg går glipp av så mye. Men sånn må man vel bare regne med når man er utvekslingsstudent. Fransken går så tregt for en uttålmodig sjel som meg. Det er så mange verbtider, unntak, ord og rar setningsoppbygning i dette språket at jeg ser ikke helt lyset i tunnel enda. Men jeg vet jo at jeg har lært mye mer enn når jeg først kom, og at det tar tid. Men hvis jeg bare snakker fransk hele tiden, så kommer det fortere. Så det er min plan fremover. Jeg merket i sta , etter at jeg hadde snakket norsk med Julie, så var det vanskeligere å snakke fransk igjen. Det er så mange forstyrrelser på en måte, norsk og engelsk. Så skal prøve mitt beste å holde meg til fransk, og ikke velge den letteste utvei som er engelsk.


Snøen er vel rett rundt hjørnet, gleder meg litt. Men det kommer også til å bli kaldt!!!!! Jeg er jo fra Norge, men føler at i Norge har man en innebygd klokke.. Man vet når man skal forvente seg høsten, snøen osv. Man har også alle vinterklærne sine i Norge. Men dette er min første høst, vinter i dette landet. Det er jo første gang jeg er i dette landet.

 Helt ærlig er det ikke så annerledes fra Norge, men det er masse små forskjeller. Jeg kan prøve å komme på noen. I mitt hjem er det helt vanlig å gå med sko inne, alle snyter seg høyt i klassen eller rett forandre hverandre, her er det ikke kontooverføring som gjelder, det er sjekker. Man spiser veldig lite brød her, man drikker vanligvis ikke vann fra kranen, de ser sjeldent på nyheter(i min fam), ungdommene er litt mer barnslige her enn i Norge og mange har dårlig kondis haha! Det er veldig mye plastikk som blir brukt her, masse unødvendig til jusbokser, barer osv til lunsjen. De har ikke vikeplikt her, men en haug av stopp skilt. Så her stopper vi som bare det! A4 er ikke den samme størrelsen her som i Europa, de bruker hjemmetelefonen mye mer enn i Norge, og mange ungdommer har ikke mobil. Hele kantina klapper hvis du mister et brett eller knuser noe (heldigvis ikke skjedd med meg). Haha :)

P.s. Jeg har ingen anelse om hvordan jeg fikser hvordan det blir lett å kommentere på denne bloggen.. skal prøve å fikse det. 

À tantôt! (vi snakkes) 

Oda

Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar